Find the lowest and highest frequencies you can actually hear. Pair with the Mic Range demo on a second phone to compare what the speakers emit vs. what mics receive.
Two tests in one. With headphones, this measures your hearing. Without, you're measuring whatever the phone speaker can produce — most attenuate hard below ~150 Hz and above ~17 kHz. Start with low volume and raise it.